Matthew 1:19 facts for kids

Quick facts for kids Matthew 1:19
← 1:18 1:20 →
Legendary Rendering of the Marriage between Joseph and Mary, Nativity Façade from Plaça de Gaudí, Barcelona (October 2009)
Book	Gospel of Matthew
Christian Bible part	New Testament

Matthew 1:19 is the nineteenth verse of the first chapter in the Gospel of Matthew in the New Testament. It is part of the description of the events surrounding the birth of Jesus. In the previous verse, Joseph has found Mary to be pregnant, and in this verse he considers leaving her.

Content

The original Koine Greek, according to Westcott and Hort, reads:

ιωσηφ δε ο ανηρ αυτης δικαιος ων και μη θελων αυτην

δειγματισαι εβουληθη λαθρα απολυσαι αυτην

In the King James Version of the Bible the text reads:

Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to

make her a public example, was minded to put her away privily.

The New International Version translates the passage as:

Because Joseph her husband was faithful to the law,

and yet did not want to expose her to public disgrace,

he had in mind to divorce her quietly.

For a collection of other versions see BibleHub Matthew 1:19.

See also

• Christian views on divorce